Kockásban
Chequered with jeans
Lilinek gyorsan kellett egy csini hám, mert a tavalyit, hogy is mondjam, széltében kinőtte. Jó persze, ez részben az én hibám, mert gyenge vagyok. Egy falatot sem vehetek úgy magamhoz, hogy ne bámuljon reménytől ragyogó szemekkel. Ilyenkor hiába a józan ész, a falatkák hamar potyogni kezdenek.
Ma farmert és kockásat vettünk fel, amiket én varrtam. A tavasz már átjárta minden porcikámat, így az ingemet virágzó gyümölcsfákat idéző mintával díszítettem. Lili mellénye picike zsebeket kapott.
I needed a cute harness for Lilly urgently because the one she wore last year is became too tight. Ok, I know, it's my fault. I'm too weak. I can't eat even a bite without her staring at me. So little pieces of food just start to fall off.
Today we wear chequered with jeans. I sewed these clothes. I embellished my shirt with flowers and Lillys one with tiny pockets.